Newsletter c9 c10 by Oriflame EMEA

Oriflame Magazine C9-C10/13

DES PARFUMS INCROYABLES POUR LA RENTRÉE!

UNE NOUVELLE CAMPAGNE DE RECRUTEMENT

VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N ™

Chers Consultants et Chers Leaders, J’espère que vous avez passé un excellent ramadan et que vous avez pu profi ter d’un repos bien mérité cet été. A présent, c’est une rentrée dynamique qui vous attend, et pour laquelle Oriflame a prévu des choses fantastiques pour vous ! Tout d’abord, je tiens à féliciter et à remercier les 90 consultants qui nous ont accompagnés à la Gold Conference à Dubaï qui s’est tenue en Août. Ce fut un merveilleux voyage duquel nous garderons à jamais les souvenirs en mémoire. Pour 2014, nous sommes impatients de participer à ce qui s’annonce être, sans doute, la plus extraordinaire des Gold Conférences jamais organisées par Oriflame, la Croisière autour de la Méditerranée ! Cet évènement promet d’ores et déjà d’être très spécial, et j’espère tous vous y rencontrer! Toutefois, le chemin à parcourir reste encore long avant que les qualifications ne débutent et il y aura beaucoup d’opportunités à saisir afin de vous qualifier. Je suis heureux d’annoncer que nous lancerons une incroyable nouvelle Campagne de Recrutement le 16 Septembre ! Il est donc temps pour vous de booster votre réseau car avec cette campagne, vous aurez une chance en or pour commencer l’automne de la meilleure manière possible et pour accéder à de nouveaux titres ! Septembre est aussi le mois où vous aurez l’occasion de grimper dans le classement et de figurer parmi les 40 chanceux qui obtiendront des billets pour l’Omra ! Tout peut encore changer pendant ce dernier mois de qualification, et si vous clôturez Septembre avec, au moins le titre de Senior Manager, vous avez une chance d'être parmi le Top 40! Dans notre catalogue du mois de Septembre, nous avons beaucoup de produits et d’offres qui vous intéresseront certainement! Je fais surtout référence à l’édition limitée de la collection GG Incontro qui contient plusieurs produits luxueux destinés aux femmes et aux hommes aussi. Il y figure également la gamme antipelliculaire HairX Dandruff Rescue avec un nouveau système ultra performant développé par les chercheurs d’Oriflame. L'équipe Oriflame est en cours de planification de plusieurs actions intéressantes qui verront le jour dans un avenir proche. L’action que je trouve particulièrement inspirante et motivante est la préparation du séminaire des Directors en Février 2014. Jusqu’à présent, il est déjà clair pour nous que ce sera le plus fantastique et le plus mémorable des séminaires des Directors d’Oriflame. Cet évènement est en train de prendre une toute nouvelle ampleur! Et nous souhaitons que tous nos Leaders et Senior Managers soient qualifiés afin qu’ils puissent vivre cette expérience avec nous! Ne manquez surtout pas cette opportunité! Comme vous avez pu le constater cette année, nous développons de plus en plus nos activités en ligne. Nous augmentons également notre communication par email et par sms. Par conséquent, il est très important que vous vous assuriez que les membres de votre groupe et vous-même avez fourni vos adresses email et vos numéros de téléphone portable à Oriflame. En faisant cela, vous veillez à être toujours le premier à être informé des offres et des campagnes d'Oriflame. Prière de prendre contact avec nos attachés dans les branches ou nos opérateurs dans le OCC afin de mettre à jour vos coordonnées. Tout ce qui a été mentionné plus haut vise à vous aider à grandir en tant que consultant Oriflame et en tant que leader. Mais n’oubliez pas qu’il s’agit surtout de réaliser des rêves ! Je suis tellement fier de chacun d’entre vous qui travaillez dur tous les jours pour faire la différence. Faites la différence pour vous et pour ceux qui vous entourent. Faites en sorte que votre famille, les consultants dans votre groupe et vous-même accédiez à un brillant avenir et à un meilleur lendemain ! C’est cela qui fait la différence avec Oriflame et c’est pour cela qu’Oriflame compte. Comptez sur moi, je compte sur vous! Je vous souhaite le meilleur à vous et à vos familles Cordialement

،‫أﻋﺰايئ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ واﻟﻘﺎدة‬ ‫ ﻷﻧﻪ‬.‫ٱمتﻨﻰ أن ﺗﻜﻮﻧﻮا ﻗﻀﻴﺘﻢ رﻣﻀﺎﻧﺎ ﻃﻴﺒﺎ و أﻧﻜﻢ ﺣﺼﻠﺘﻢ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ اﻟ ﺮاﺣﺔ اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻦ ﺟﺪارة ﺧﻼل ﻋﻄﻠﺔ اﻟﺼﻴﻒ‬ !‫ﻓﻘﺪ ﺧﻄﻄﺖ ﻟﻜﻢ اﻟﻜﺜري ﺑﻬﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬،‫ ﺗﺒﺪأ ﻓﱰة اﻟﺪﺧﻮل اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ أﻣﺎ ٱورﻳﻔﻼم‬،‫اﻵن‬ .‫ أود ﺗﻬﻨﺌﺔ و ﺷﻜﺮ اﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﺘﺴﻌني اﻟﺬﻳﻦ راﻓﻘﻮﻧﺎ إﱃ اﳌﺆمثﺮ اﻟﺠﻮﻟﺪ ﺑﺪيب ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻏﺸﺖ‬،‫أوﻻ‬ ‫ ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺘﻄﻠﻊ إﱃ‬،2014 ‫ ﻟﺴﻨﺔ‬.‫و ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟ ﺮاﺋﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻢ راﺳﺨﺔ ﰲ ذﻫﻮﻧﻨﺎ ﻟﻸﺑﺪ‬ ‫ و ﻫﻲ‬.‫ اﻷﻛرث اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑني ﻛﻞ اﳌﺆمث ﺮات اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺖ و ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ أورﻳﻔﻼم‬،‫ دون ﺷﻚ‬،‫اﳌﺆمثﺮ اﻟﺠﻮﻟﺪ اﻟﺬي ﺳﻮف ﻳﻜﻮن‬ !‫ و آﻣﻞ ﻟﻘﺎءﻛﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻫﻨﺎك‬،‫اﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ! ﻫﺬا اﻟﺤﺪث ﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﺧﺎﺻﺎ ﺑﺎﻟﺘﭑﻛﻴﺪ‬ ‫ أﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﺈﻋﻼن أﻧﻨﺎ‬.‫ و ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻜﻢ ﻋﲆ اﻟﺘﭑﻫﻞ‬،‫اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻻ زال ﻃﻮﻳﻼ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺄﻫﻴﻼت‬ ‫ ﺷﺘﻨﱪ! ﻓﺤﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻜﻢ ﻷن ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ ﺳﻮف ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻜﻢ ﻓﺮﺻﺔ‬16 ‫ﺑﺼﺪد إﻃﻼق ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ راﺋﻌﺔ ﻳﻮم‬ !‫ذﻫﺒﻴﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺨﺮﻳﻒ ﻋﲆ أﻓﻀﻞ وﺟﻪ ﻣﻤﻜﻦ و ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ رﺗﺐ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺷﺘﻨﱪ ﻫﻮ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺸﻬﺮ ﺣﻴﺚ ميﻜﻨﻜﻢ ﺗﺴﻠﻖ اﻟﱰﺗﻴﺐ ﻟيك ﺗﺼﺒﺤﻮا ﺿﻤﻦ اﳌﺤﻈﻮﻇني اﻷرﺑﻌني اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻮف ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻚ‬،‫ ﻓﺈذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻗﻔﺎل ﺷﺘﻨﱪ ﺑﺮﺗﺒﺔ ﺳﻴﻨﻴﻮر ﻣﺎﻧﺪﺟﺮ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‬،‫ﺗﺬاﻛﺮ اﻟﻌﻤﺮة! ميﻜﻦ ﺣﺼﻮل ٱي ﳾء ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻷﺧري‬ !‫ﻓﺮﺻﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن إﺳﻤﻚ ﺿﻤﻦ اﻷرﺑﻌني اﻷوﻟني‬ ‫ ذات‬GG Incontro ‫ ﻻ ﺳﻴام ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬.‫ ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﻮﺟﺎت و اﻟﻌﺮوض اﳌﺜرية ﻟﻼﻫﺘامم‬،‫ﰲ ﻛﺎﻃﺎﻟﻮج ﺷﻬﺮ ﺷﺘﻨﱪ‬ ‫ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﺴﺘﺤ ﴬات‬.‫ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﲆ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻔﺎﺧﺮة ﻟﻠﺮﺟﺎل و اﻟﻨﺴﺎء‬،‫اﻟﻨﺴﺦ اﳌﺤﺪودة‬ ‫ و اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻧﻈﺎم راﺋﻊ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻢ‬HairX Dandruff Rescue ‫اﳌﻀﺎدة ﻟﻠﻘﴩة و ذات اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ و ﻫﻲ‬ .‫اﺑﺘﻜﺎره ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺒﺎﺣﺜني ﰲ أورﻳﻔﻼم‬ ‫ أﻣﺎ اﻟﴚء اﻟﺬي أﺷﻌﺮ ﺑﻪ ﻣﻠﻬام‬.‫ﻓﺮﻳﻖ أورﻳﻔﻼم ﻳﺨﻄﻂ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﻌﺪة أﺷﻴﺎء ﻣﺘﻤﻴﺰة ﺳﻮف ﻳﺘﻢ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﺑﺎﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ‬ ‫ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﺟﺪا أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ أروع و أﻓﻀﻞ ﻣﺆمث ﺮات اﳌﺪراء‬.2014 ‫و أﻧﺎ ﻣﺘﺤﻤﺲ ﻟﻪ ﻓﻬﻮ اﻟﱰﺗﻴﺐ ﳌﺆمثﺮ اﳌﺪراء ﺑﻔ ﱪاﻳﺮ‬ ‫ ﻓﻬﺬا اﻟﺤﺪث ﺑﺼﺪد أﺧﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻠﻴﺎ! و ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻘﺎدة و ﺟﻤﻴﻊ ﺳﻴﻨﻴﻮر ﻣﺎﻧﺪﺟﺮز أن‬.‫اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﺤﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ !‫ﻳﺘﺄﻫﻠﻮا ﳌﺸﺎﻃﺮﺗﻨﺎ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ! ﻻﺗﻔﻮﺗﻮا ذﻟﻚ‬ ‫ ﻧﻌﻤﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﲆ ﺗﻄﻮر اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬.‫ ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﻤﻞ ﻋﲆ زﻳﺎدة أﻧﺸﻄﺘﻨﺎ ﻋﱪ اﻻﻧﱰﻧﺖ‬،‫ﻛام ﻻﺣﻈﺘﻢ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﺑﺪون ﺷﻚ‬ ‫ ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻬﺎم ﺟﺪا أن ﺗﺘﺄﻛﺪوا ﺑﺄن أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻘﻜﻢ‬،‫ و ﻟﺬﻟﻚ‬.‫ﻣﻌﻜﻢ ﻋﱪ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين و اﻟﺮﺳﺎﻻت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ اﻟﻘﺼرية‬ ‫ ﻓﺴﻮف ﺗﺘﺄﻛﺪوا أﻧﻜﻢ أول‬،‫ ﺑﺬﻟﻚ‬.‫اﻟﺸﺨﴢ و أﻧﺘﻢ ﻗﺪ أﻋﻄﻴﺘﻢ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪﻛﻢ اﻹﻟﻜﱰوين و رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻔﻜﻢ ﻷورﻳﻔﻼم‬ ‫ اﳌﺮﺟﻮ اﻹﺗﺼﺎل ﺑﺎﳌﻠﺤﻘني اﻟﺘﺠﺎرﻳني داﺧﻞ اﻟﻔﺮوع أوﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻹﺗﺼﺎل ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬.‫اﳌﻌﻠﻮﻣني ﺑﻌﺮوض و ﺣﻤﻼت أورﻳﻔﻼم‬ .‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻜﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬،‫ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف‬،‫ ﻟﻜﻦ‬.‫ﻛﻞ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﻪ أﻋﻼه ﺳﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﻋﲆ اﻟﻨﻤﻮ ﻛﻤﺴﺘﺸﺎر و ﻗﺎﺋﺪ أورﻳﻔﻼم‬ ‫ أﺣﺪﺛﻮا اﻟﻔﺮق ﻣﻦ أﺟﻠﻜﻢ و ﻣﻦ أﺟﻞ‬.‫ أﻧﺘﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﻤﻠﻮن ﺑﺠﻬﺪ ﻛﻞ ﻳﻮم ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﺪاث اﻟﻔﺮق‬،‫ أﻧﺎ ﻓﺨﻮر ﺑﻜﻢ‬.‫اﻷﺣﻼم‬ ‫ أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻘﻜﻢ اﻟﺸﺨﴢ و أﻧﺘﻢ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﴩق و ﻏﺪ أﻓﻀﻞ! ﻫﺬا‬،‫ ﺗﺄﻛﺪوا أن أﴎﻛﻢ‬.‫ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻜﻢ‬ .‫ﻫﻮ أﺳﺎس أورﻳﻔﻼم و ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺄورﻳﻔﻼم ﻣﻬﻤﺔ‬ !‫ أﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬،‫إﻋﺘﻤﺪوا ﻋﲇ‬ .‫أمتﻨﻰ ﻟﻜﻢ و ﻷﴎﻛﻢ ﻛﻞ ﺧري‬

John Bernström

.‫ﺗﺤﻴﺎيت ﻟﻜﻢ و ﻟﻌﺎﺋﻼﺗﻜﻢ‬

Directeur Général Oriflame Maroc

‫ﺟﻮن‬

SOMMAIRE

ORIFLAME MAROC

Adresse: 3, Rue Abdelkader El Mazini Quartier Gauthier; Casablanca 20060, Maroc Centre d'Appel Oriﬂame (OCC): 080 100 2224 Business&Beauté - LETTRE INTERNE C9-C10 En couverture: PARFUM POWER WOMAN YOUTUBE www.youtube.com/user/ORIFLAMEMAROC FACEBOOK www.facebook.com/OriflameMaroc

SITEWEB www.oriflame.ma BLOG www.blog-oriflame.ma

Les Nouveaux Produits....................................................................................................................3 HairX Tout Nouveau Tout Beau ................................................................................................4 Fiches Conseil Beauté ..................................................................................................................5-6 Liste des Top 100 .................................................................................................................................7 Les Produits dont vous ne pourrez plus vous passer ..............................................8-9 Nouveaux Titres ...............................................................................................................................10 Infos Pratiques .....................................................................................................................................11 Evènements Marquants ......................................................................................................... 12-13 La Gold Conférence à Dubaï ....................................................................................................14 Le Challenge Omra..........................................................................................................................15 Campagne de Recrutement C09 ...........................................................................................16

Les nouveautés que vous allez adorer ! Une histoire d’amour dont vous vous souviendrez toujours… Souvent, l’amour vient à nous lorsque l’on s’y attend le moins. Une rencontre hasardeuse, la flamme d’une passion nouvelle et ce moment où l'on s'impatiente avant de rencontrer l'autre. Mais, au moment de la séparation, un doux et tendre souvenir prend forme. En italien, ce moment est appelé « Incontro » et c’est précisément ce moment, cette brève rencontre, qui a inspiré la création de cette nouvelle édition limitée la Collection Giordani Gold Incontro. A bord d’un wagon de train élégant lors d’un voyage nocturne, Giordani Gold Incontro suit le cours d’une romance virevoltante et nous invite au cœur de l’amour. Le shooting photo a été effectué en Afrique du Sud, à bord du train le plus luxurieux du monde, le Railway’s Classic Rovos Rail. C’est à l’intérieur de ce train, que nous avons réussi à capturer l’esprit et l’âme de cette histoire d’amour. A partir du moment de sa conception, la collection GG Incontro a été destinée à la réminiscence des grands classiques du cinéma, des grandes histoires sentimentales et de l’époque où le voyage était synonyme d'élégance. Incontro nous transporte à travers le temps grace à un éventail de produits de beauté et accessoires pour homme et femme. Alors, montez à bord et que l’aventure commence dans le catalogue 09.

Rouge à Lèvres Colour Drop La perfection à l'infini, une couleur intense et une brillance inouïe, de la première à la dernière application, grâce à ce premier rouge à lèvres au monde à suivre l’ourlé naturel des lèvres féminines. Au Complexe Dew Drop pour une hydratation et un confort intenses. Se décline en 8 teintes. Disponibles dans le catalogue 09.

COMMENT VENDRE INCONTRO ?

1. Proposez la collection GG incontro à vos clients qui sont fans des parfums haut de gamme. 2. Souvenez- vous qu’il faut informer le client qu’il existe également le gel douche et la crème pour le corps avec le même parfum. 3. L’élégance à l’Italienne est intemporelle, et la senteur du parfum Incontro aussi. Vos clients peuvent l’utiliser à toutes les occasions pour pouvoir vivre la dolce vita à l'italienne!

Une forme de goutte unique Complexe Dew Drop

91%

91% des femmes approuvent l’effet instantanément hydratant* *Test consommateur auprès de 62 femmes

Couleur brillante intensément séduisante et sublime pour ce premier rouge à lèvres au monde à suivre aussi précisément le contour des lèvres, en exclusivité chez Oriflame.

De la première à la dernière application. Avec sa forme innovante, mon rouge à lèvres ne perd jamais sa forme en goutte, pour me garantir une application parfaite, précise et soignée jusqu’à l’infini.

HairX Tout Nouveau Tout Beau Une belle chevelure commence avec HairX

✃

Les nouveautés que vous allez adorer ! TOUT NOUVEAU TOUT BEAU

Nous savons que vos cheveux sont votre meilleur accessoire de beauté, et qu’il est important pour chaque femme d’aimer ses cheveux pour passer une bonne journée. Avec la nouvelle gamme de soins capillaires HairX, vous pouvez vous sentir belle et confiante tous les jours ! Spécialement développés pour nourrir le cuir chevelu et le cheveu, tous les produits de la gamme de soins HairX sont conçus à base d’un ingrédient actif 6-GINGEROL et d’actifs spécifiques à chaque type de cheveux. Chacune de ses combinaisons performantes garantit des résultats incroyables que vous pouvez voir, sentir et toucher ; 6-GINGEROL est un composant bioactif aux pouvoirs antioxydants, apaisants et purifiants qui aident à protéger le cuir chevelu. Le résultat est visible : des cheveux en bonne santé de la racine aux pointes. En récoltant ce que la nature et la science ont

de mieux à offrir, les produits HairX veillent à ce que vos cheveux reçoivent toute l’attention qu’ils méritent. Les soins HairX ont été vivement recommandés par l’expert du cheveu et le coiffeur des stars Karl Eklund. Karl affirme : « Les cheveux sont l’atout majeur de la beauté d’une femme et de sa confiance en elle-même. Pour avoir le meilleur résultat possible pour vos cheveux, Oriflame a créé une gamme de soins performante sans sacrifier la sensation de douceur et d’amour que tout cheveu mérite. Personnellement, j’adore la nouvelle génération de la gamme de soins HairX pour l’éclat, la brillance, le toucher soyeux et l’odeur luxuriante qu’elle apporte à tout type de cheveux. » Dispo n les ca ibles dans talogu es

09&1 0

N ILE

L’ H

RMULÉS À

D’AR

UNE RÉPARATION UNE COULEUR UN VOLUME LA GUERRE AUX INTENSE QUI DURE EPOUSTOUFLANT PELLICULES

► 147 10

26 671 -

26 6

►

Vous adorerez 155 80

- 14713

Vous avez aimé

26 670

26 6

Vous adorerez

15 5 8 1

Vous avez aimé 67

► 08 217 6 0 1470 7 147

Vous avez aimé

26 6 6 6

26 6

Vous adorerez

► 155 82

15 5 83

20 5

Vous avez aimé

26 6 8 0

26 6

Vous adorerez

✃

LE CONSEIL BEAUTÉ TOUT CE QUE VOUS AVEZ BESOIN DE SAVOIR POUR DEVENIR UN EXPERT BEAUTÉ!

Voulez-vous obtenir une peau plus souple et raffermie ? DÉCOUPEZ LA FICHE

Boostez les résultats de votre rituel beauté de jour et de nuit avec Royal velvet. Votre peau vous en sera reconnaissante !

LA SPLENDEUR D'UNE PEAU RAFFERMIE

LE CONSEIL BEAUTÉ TOUT CE QUE VOUS AVEZ BESOIN DE SAVOIR POUR DEVENIR UN EXPERT BEAUTÉ!

DÉCOUPEZ LA FICHE

Voulez-vous obtenir une peau sans défauts et visiblement plus jeune ? Remonter le temps en arrière est désormais possible! Grâce à la gamme de soins Time Reversing, vous paraitrez 8 ans plus jeune.

✃

ROYAL VELVET Tous Types de Peaux

40+

Idéal pour:

les cernes et poches sont visiblement réduits.

Ingrédients:

Capsules – Gélules luxurieuses à base d’huile, conditionnées dans des capsules mono-dosées pour une utilisation pratique. Scellés pour préserver la pureté des composants et leurs pouvoirs actifs.

Une Infusion d’Iris Noir – Pour une peau redéfinie, lissée, raffermie et visiblement plus jeune.

Elixir – Un rituel indispensable pour sculpter à nouveau et raffermir la peau, agit sur la redéfinition du contour du visage et sur l’élasticité de la peau, pour un effet anti-gravité du visage.

● Régénère et améliore la structure de la peau : resculpte et redessine les contours du visage (Renforce la densité de la peau et soutient les protéines de structure).

Lait nettoyant – Formule de texture légère, rapidement absorbée par la peau. Nettoie en douceur, élimine le maquillage et les impuretés tout en préservant l’hydratation naturelle de la peau. Enrichi à l’infusion d’iris noir.

● Stimule la production de protéines d’ancrage de la peau et hydrate intensément (la peau reprend le contrôle et gagne en fermeté).

Tonique – Formule Apaisante à appliquer après le nettoyage du visage. Elimine toute trace de maquillage et les impuretés et prépare la peau à recevoir la crème de jour ou de nuit Royal Velvet. Enrichi à l’infusion d’iris noir.

IP 15 (Crème de jour) – Protège la peau contre le photovieillissement.

Résultats: Une peau raffermie, redéfinie, lissée et visiblement plus jeune.

Texture: Crème de Jour – Une nouvelle fusion unique à base d'isoflavones de fleurs d'iris et de météorites minérales précieuses qui visent à arrêter le processus de dégradation du collagène et de l'élastine et renforcent l’élasticité de la peau qui devient comme rebondie. Crème de Nuit – Riche en composants nutritifs, améliore l’élasticité, répare la peau et redéfinit le contour du visage. Contour des Yeux – La zone des yeux est comme liftée et redéfinie,

DÉCOUPEZ LA FICHE

Les femmes perfectionnistes qui cherchent à préserver leur jeunesse, de 40 ans et plus. Tous types de peaux.

Gommage en Poudre – Polit la peau grâce à des microparticules ultra fines et luxurieuses aux pouvoirs exfoliants. Affine la peau pour révéler son éclat.

Pourquoi utiliser une crème de jour et une crème de nuit? Il est important de respecter le rituel intégral afin de ressentir les résultats resculptants et raffermissants sur la peau, le contour du visage est redessiné et la peau est plus élastique. La crème de jour apporte fermeté, résistance et élasticité à la peau qui est comme liftée. La crème de nuit est riche en éléments nutritifs, elle améliore l’élasticité, répare la peau et redéfinit les contours du visage durant votre sommeil.

TIME REVERSING Tous Types de Peaux

Idéal pour: Femmes de 45 ans et plus, qui préservent leur jeunesse.

Ingredients:

3 Gènes, 1 Résultat – UNE PEAU PLUS BELLE. 1. Gène Aquaporin – Contrecarre la sècheresse de la peau 2. Gène CD44 – Maintient le renouvellement cellulaire de la peau 3. Gène Cadherin – Maintient l'intégrité structurelle de la peau IP15 - protège la peau contre le vieillissement cutané causé par les rayons UVA et UVB

Crème Contour des yeux – Une crème au GenisteinSOY légère mais cependant ultra nourrissante. Raffermit, illumine et lifte le regard. Les rides sont considérablement atténuées. Capsules – Capsules mono-dosées contenant une combinaison puissante de GenisteinSOY et d'extrait de noyau de datte Essence – Un ELIXIR DE JEUNESSE soyeux et luxurieux au GenisteinSOY afin de stimuler les gènes de Beauté™. Redonne vie aux peaux matures, les rides et ridules sont visiblement réduites en deux semaines seulement ! Lait Nettoyant – Nettoyant aux pouvoirs rajeunissants, et aux incroyables actions rafraichissantes multiples avec une fusion puissante de GenisteinSOY et d’agents nutritifs hydratants

Pourquoi utiliser une crème de jour et une crème de nuit?

Les rides sont considérablement diminuées, la peau est plus éclatante, ferme, résistante et le teint unifié.

Les crèmes de jours sont formulées afin d’hydrater et protéger efficacement la peau contre les dommages causés par le soleil et contre les agressions environnementales, surtout pour les peaux sensibles au soleil. Les crèmes de nuit sont davantage nutritives et agissent pendant la nuit afin que le teint récupère son homogénéité et que les dépigmentations et décolorations subies durant la journée soient réparées.

Texture:

Comment utiliser les capsules et l'essence ?

Résultats:

Crème de Jour – Crème luxurieuse à base de GenisteinSOY et à l'IP15 pour les femmes de plus de 45 ans. Crème de Nuit – Nourrit la peau en profondeur et attenue les rides du visage. Crème de nuit au GenisteinSOY.

Pour un résultat optimal, vous devez utiliser l’élixir Essence ou le contenu de la capsule sur un visage et un cou nettoyés, avant d’appliquer sa crème de jour ou de nuit.

DÉCOUPEZ LA FICHE

Le GenisteinSOY est un type de Genistein en capsules spécialement sélectionné. Le format en capsule permet une meilleure pénétration du Genistein à l’intérieur de la peau où il entre en action, pour un résultat anti-âge garanti. Outre ses pouvoirs antioxydants, photo protecteurs, et stimulants des protéines de jeunesse, le Genistein agit au NIVEAU GENETIQUE afin de stimuler le trio de gènes responsable du maintien de l’aspect jeune de la peau - 3 gènes de Beauté™.

45+

Top 100 - Juin 2013 Chers leaders, plus que 5 mois nous séparent de la fin de l’année et de la mise à jour du classement du Top 15 2014! Il est donc grand temps pour vous de redoubler d'efforts pour être en tête de ce prestigieux classement, et avoir le droit à un traitement VIP et à une célébration digne de votre succès lors du prochain séminaire! Afin de suivre le classement de près, voici le Top 100 au 30 Juin 2013. 1

3924

Zahia Soulami

38585

Fentaoui Laaziza

5214

Faouzia Cherkaoui

43692

Houria El Youssefi

Moutaa Dine-Benbrahim

44695

Maria Kadmiry

493

Zahra Ababou

108429

Amal Sellami

2003984

Nadia Belhal

2109936

Khadija Benchemmamaep.Benghrbaoui

Mina Allaga Ep Damir

148

Zahra Khillane

2012919

Rabha Semane

534

Meryem Belghazi

55543

Fatima Aharram

11439

Zahira Bidda

1100859

Samira El Jerari

15285

Saloua El Ahrach

1815657

Haoua Khadija Dachri

22882

Naima Moundiri Ep.Lahlouh

71587

Amal Saadaoui

24416

Mehdi Mouad

25680

Imane Malamane

36926

Fadoua Lahbabi

22579

Naima Zobair

38627

Saida Chtioui Ep.Bakhabbaj

1316391

Samira Filali Matei

40501

Zahra Benmbouh

37068

Souad Iflah

86590

Soumia Amine

2003044

Khadija Bouzag

118791

Lamia Habibi

33777

Latifa Khammar

702929

Fatima Mouhda

40383

Mina Bouselham

1726187

Hakima Oulad El Hajja

1727458

Zahira Haffas

1801359

Saida El Jebyly

1802945

Khadija Bentalha

1813035

Layla Haida Ep Jaoudat

5175

Fatiha Tazi

1816044

Mina Talha

2001362

Dougram Latifa

1919133

Khadija Hadadi

7301

Lalla Fatima Zahra Douiri

2010863

Samira Neggah

2015745

Zahra Oussaid

2011003

Fatima Achibane

1323286

Khadija Haizoune

2119985

Mina El Ghafel

1717740

Touria Mouaouia

84747

Rabha Quadda

331

Maria Benjelloun Touimi

1723580

Karima Ghazal

14006

Meriem Benslimane

40355

Naima Boucham Ep Naihi

85708

Latifa Eddahbi

5461

Meryem El Abdellaoui

Zina Sanjari

1208606

Mohamed Rachad

4556

Laila Bennani Ep. Abbadi

1915562

Farida Hadadi

8689

Rajae Nguer

1258459

Hasna Ahanchir

63243

Nouzha Alaoui

1815687

Fatima Hrargou

1804404

Hakima Laghlali Ep Mansoub

807490

Fatiha Rhoulam

1902760

Hafida Hammadi

2010943

Malika El Fanchi

2110769

Khadja Anajjar

90566

Keltoum Oussi

703559

Zohra El Maataoui

196

Karima Benamrane

1803396

Chouaib Rachad

1313646

Sanae Allout

2111013

Loubna Zerrad

573

Fatima El Mouedden

1262920

Fatima El Falah

39661

Laila Seghrouchni

1708769

Samira Mouhnich

1801106

Hnia Ait Ousalah

756

Aicha Boussif

119352

Saida Ben Fehame

2003539

Khadija Markik

2103927

Maria Tougui

1246459

Zohra Kasmi

41564

Dalila Elouafi

1225054

Rahma Rabhi

96685

El Ghalia Amine

1704496

Bahija Ailabi

98151

Fatima Dakkiri

361813

Imane Lahmer

1318682

Malika Khtib

1230888

Bouchra Amzoun

1713163

Hanane Mouhnich

54686

Soumya Moutaki

1826240

Rachida Sefnajy

1200362

Imane Benserghin

100 18866

Tourya Ouled Ben Brahim

Les produits dont vous ne pourrez plus vous passer! NOUVEAU! EAU DE TOILETTE POWER WOMAN Vous êtes une femme passionnée, charismatique et le véritable moteur de toutes les situations. Le parfum Power Woman est un mariage fascinant de Gingembre poivré, de Rose et de Patchouli, évocateur de l’essence d’une femme que l’on désire, qui vise toujours plus haut et sait exactement ce qu’elle veut… Catalogue 10, Page 02-03

NOUVEAU! EYE LINER GEL ORIFLAME BEAUTY STUDIO ARTIST Un gel à la précision digne d’un eye liner liquide pour des traits très maîtrisés. Couleur intense et longue tenue et couvrance régulière pour une durée jusqu’à 24H. Le pinceau applicateur biseauté permet une application précise et impeccable. Catalogue 09, Page 26-27

NOUVEAU! MASCARA MASTER CURL Fini l’attente! Enfin des cils merveilleusement arqués et lissés. La formule ultra lisse de la Technologie Curl Protect maintient leur courbe en place jusqu’à 14 heures**, tandis que la brosse super arquée saisit et étire chaque cil. Un résultat époustouflant : des cils courbés et d’une séduction extrême. Catalogue 09, Page 2-3 * Testé cliniquement **Étude clinique –auto-évaluation des panélistes

NOUVEAU! ECOLLAGEN DOUBLE ACTION ANTI-RIDES! Régime de soin complet pour la peau à l’extrait de Cellules Souche Végétales, les produits de soin Ecollagen vous invitent à un avenir où la beauté n’a vraiment plus d’âge. Le collagène naturellement présent dans la peau est boosté à 200%. Venez découvrir la crème de jour et la crème de nuit dans le catalogue 10 Catalogue 10, Page 8- 9

NOUVEAU! LINGETTES NETTOYANTES PURIFIANTES PURE NATURE AU THÉIER ET AU ROMARIN Ces lingettes éliminent toute trace de maquillage, d’impuretés et nettoient l’excès de sébum. Conviennent aux peaux normales à grasses grâce à ses extraits d’huiles essentielles de théier et de romarin purifiants. Catalogue 09, Page 127

NOUVEAU! PURE SKIN À LA TECHNOLOGIE DETECT ET À L’EXTRAIT DE PAMPLEMOUSSE. Une sensation de fraicheur fruitée ! Commencez votre journée avec un gel fruité qui nettoie en profondeur, qui élimine les impuretés et qui prévient l’apparition des rougeurs et des imperfections tout en énergisant votre peau instantanément rafraichie grâce au tonique visage qui contribue à resserrer les pores. Catalogue 09, Page 53

*Testé Cliniquement

Nouveaux Titres - Juin 2013 12%

12%

142018

Abdelaziz Oulkaid

12%

256554

Aicha Zarhane

12%

289252

12%

15%

60889

Imane Hafiane

15%

235676

Fatime Zahra Chatna

Laarbi Ouahbi

15%

329892

Jihad El Guennouni

450445

Fatima Zehra Lharchi

15%

400120

Fatima Jnioueh

12%

472371

Aicha Askouray

15%

453672

Hanane Amachkour

12%

492372

Halima Omriotate

15%

515564

Lamyae Zahi

12%

510747

Fatiha Benmmrich

15%

557285

Ilham Belbachir

12%

534112

Rkia El Ghatasse

15%

560974

Mohamed El Ayyadi

12%

557015

Zahra Bougharass

15%

566615

Fatiha Hajoubi

12%

565054

Nadia Elaouni

15%

607409

Naziha Ghilan El Kharbach

12%

568165

Salma Bissoun

15%

668428

Fatiha Boustane

12%

569556

Hanane Atid

15%

671371

Abdeladim Hamrya

12%

570177

Zakia Zahdi

15%

676505

Fatiha Kilech

12%

580484

Naoufal Lhafi

15%

679175

Soufia Rhofir

12%

591806

Rabia Belhamra

15%

683270

Noura Ben Argane

12%

594220

Malika Abraoui

15%

683896

Fatima Zahra Boulouchame

12%

611739

Hanan Bouyess

15%

688515

Najat Kadouri

12%

668776

Badia Benazzouz

15%

732984

El Ghalia Naji

12%

669395

Fatima Lebgha

15%

737494

Nawar El Aissi

12%

676034

Margdane Ibrahim

15%

737495

Fatime-Zahra El Badri

12%

688075

Rjaoui Mezouara

15%

740797

Khadija Karami

12%

692016

Soukaina Hormi

15%

741297

El Bahia Essoulaymany

12%

697898

Mariam Ghrissa

15%

741882

Hanan Essolaymany

12%

700793

Hakima Charef

15%

743838

Ghita Kazmane

12%

722752

Fatima Bissoum

15%

748742

Mounia El Rhazzal

12%

731167

Fatima Bassaa

15%

749925

Habiba El Wakani

12%

734643

Aziza Tahiri

15%

751388

Btissam Itehda

12%

737427

Mguired Ep Sahil Rabia

15%

760150

Najat Boumahni

12%

750090

Aziza Azemmat

15%

767833

Najat Hafidi

12%

752469

Noura Stitou

15%

793289

Imane Ouerzzane

12%

752716

Hafida Rachid

15%

1236375

Fatima Boutique

12%

753109

Nawal El Bachtaoui

15%

1519473

Rabha Lamrak

12%

753594

Malak El Filali

15%

2022988

Bouchra El Gharbouj

12%

754332

Rachida Kouidir

15%

2022989

Jihan 4lajnah

12%

755526

Khadija Elmekkaoui

15%

2025004

El Mustapha Lamine

12%

756507

Redouan Fath

18%

519839

Hassna Jamali

12%

757995

Mariem Sahi

18%

609230

Hafida El Yadri

12%

758982

Assma Jamhour

18%

661495

Amina Stitou

12%

759153

Ghizlane Lgachgach

18%

664753

Maryama Sellam

12%

759286

Malika Lazrag

18%

672774

Fatima Zahra Alouaoui

12%

759832

Khalify Mina

18%

696090

Zohra Fath

12%

760018

Safaa El Attabi

18%

741496

Karima Stitou

12%

761736

Marouane Abouhani

18%

1514542

Siham Sallay

12%

762129

Jamila Stitou

18%

1916198

Fatima Farissi

12%

762620

Fatiha Assad

18%

1918840

Nadia Dahman

12%

762828

Fatiha Agourram

21%

391431

Sfia Nouri

12%

771348

Loubna Zeroual

Senior Manager

78680

Zahra Doudy

12%

781174

Nassima Benour

Senior Manager

277768

Naoual Ech-Chorfi

12%

791336

Touria Marour

Senior Manager

590347

Latifa Et-Terny

12%

818160

Samira El Badi

Director

114769

Mahjouba Boujnah

12%

839711

Fatima Nassif

Director

180270

Fama El Houari Soussi

12%

1512665

Mohamed Ait Benlarbi

Director

2116155

Halima Bitty

12%

1519477

Laila El Fahchouch

Senior Gold Director

1262920

Fatima El Falah

12%

1908378

Wasima Amhaouch

Senior Gold Director

1803396

Chouaib Rachad

18%

Oriflame Play Oriflame Play est notre archive vidéo. Vous pouvez simplement visiter la vidéothèque à partir du site web www.oriflame.ma et chercher toutes les vidéos d'Oriflame qui pourraient vous intéresser. Vous y trouverez les vidéos des nouveautés, les vidéos d’évènements passés, des spots publicitaires, des interviews inédites…etc. Les vidéos sont classées dans deux chaines : News et Beauté (A). Grace à cet outil incroyable, vous pouvez partager vos films (B), les intégrer dans vos pages web personnels (C). Comme vous pouvez aussi cliquer sur j’aime (D) lorsqu’une vidéo vous plaît ou même commenter (E).

Un Séminaire des Directors pas comme les autres!

Préparez-vous à vivre une expérience inoubliable cette année! le séminaire des Directors 2014 promet d’être encore plus long (3 jours au lieu de 2 jours), plus grand (de nombreuses surprises) et plus impressionnant que jamais; alors, ne ratez surtout pas cette merveilleuse occasion!

Période Qualification

De Février 2013 à Décembre 2013.

Nouveaux Titres

Senior Managers (4 cat sur 6)(clôturer la période de qualification avec 21%)

Invitation pour 1 personne à la réunion d'affaires seulement. Ticket pour le Diner Gala (une nuitée incluse) chargée au coût.

Titres Diamond et plus, nouveaux ou requaliﬁés Invitation pour deux au Séminaire et au dîner de Gala.

Director, Gold, Senior Gold, Sapphire Invitation pour 1 personne à la réunion d'affaires seulement. Invitation pour 2 au Diner Gala (conjoint paie la nuitée)

Titres Président et plus, nouveaux ou requaliﬁés Invitation pour 4 personnes à la réunion d'affaires et au dîner de Gala.

Atteindre 2 titres Director (et plus) durant la période de qualiﬁcation: Invitation pour une personne à la réunion d'affaires. Invitation pour 2 personnes au dîner de Gala (chambre double).

Membres du Top 15 Invitation pour deux au Séminaire et au dîner de Gala.

Une surprise dans vos catalogues 09 et 10 !

‫عيد أضحى مبارك سعيد‬

c Gio rda Powder ni Gold Dr eam Bru y Mome Pinceau sh nts Giorda à Poudre Dr eamy Mo ni Taille : 2,3 Gold ments 12 cm de cm de diamè tre , long.

26410

d Gio rda Perles ni Gold Fes tive Br Giorda onzantes sp Bronzing Pearls ni Gold écial Fê 25 g. tes

24155

95 DH

29 DH

200 DH

79 DH d

a b

a Wo nder Las h Masca ra Dram Dramatize Ma scara 8 ml. atize Wo nder La sh ck

79 DH

69 DH

19 DH

À l’achat de l’Eau de Toilette Free Motion, obtenez un Sac Cadeau gratuitement. a Sac Cadeau pour Hommes

23157 a

Vous avez surement dû le remarquer, une magnifique surprise s’est glissée dans vos catalogues des mois de Septembre et Octobre. Un mini-catalogue de 16 pages a été inséré dans votre catalogue du mois. Il comprend des offres incroyables sur de nombreux produits avec des réductions

à vous couper le souffle, qui peuvent aller jusqu'à 90% ! Pour les mois de Septembre et Octobre, plus besoin d’aller se procurer le mini-catalogue du mois, vous pouvez bénéficier de toutes les offres exceptionnelles en vous procurant le catalogue seulement.

25 DH b

24264 Urban Lovers

29 DH

b Or iﬂame Bea Masca ra Recouuty Power Curl Ma sca 8 ml. rbant Po wer Cu ra rl 13966 - black

24266 Cherries

26195 bla

b Free Motion Eau de Toilette Eau de Toilette Free Motion Oubliez la gravité avec l’exaltante ruée de Free-Motion. Notes rafraîchissantes de menthe, de réglisse et de bois de santal qui pour les amateurs de risque et de sensations fortes. 50 ml.

22957

250 DH

99 DH

c Very Me Clickit Eau de Toilette Eau de Toilette Clickit Very Me Flacons de fragrance polyvalents pour s’adapter à votre humeur ou votre personnalité. 3, 5 ml.

60 DH

19 DH

Oriflame aux couleurs du Ramadan Le vendredi 2 Août 2013 qui coïncidait avec la 25ème nuit du mois sacré du Ramadan, la branche de Gauthier s’est emparée de ses plus belles couleurs à l’occasion des Ouwachers. Une animation Dj, Dakka Lmarrakchia et des Neggafa étaient présents afin de rendre cette soirée inoubliable. Nos convives ont également pu déguster du thé à la menthe accompagné de gâteaux Marocains. Ils étaient tous ravis de repartir les mains pleines de nombreux cadeaux.

Quant à leurs chers petits anges, Oriflame ne les a pas oubliés car Intissar, notre experte beauté chez Oriflame leur avait concocté une petite surprise. Son stand n’a d’ailleurs pas désempli, et les petits bouts de chou ont pu profiter de jolis maquillages et tatouages avec les produits Oriflame. Wafa Gargaoui

Oriflame prospecte à Casa NearShore

Durant la dernière semaine de juin , une grande action de prospection a été organisée par Mme Amal Sellami Gold Director accompagnée de sa core team. Cette action a pris lieu au niveau des plateformes de Casa Nearshore de Sidi Maarouf. Ce grand complexe situé sur la route d’El Jadida regroupe plusieurs centres d’appel. Cette action a permis à près

de 700 téléopérateurs et téléopératrices prospectés de découvrir l’opportunité d’Oriflame ainsi que notre large gamme de produits. A ce jour, une cinquantaine fait désormais partie de notre grande famille. Wafa Gargaoui

Oriflame à la grande foire internationale de Casablanca Comme à l’accoutumée depuis maintenant quelques années, Oriflame a été présente au niveau de la grande foire commerciale internationale de Casablanca durant tout le mois sacré du Ramadan. Mme Zahra Ababou et son réseau de directeurs, parmi lesquels nous comptons Mme Chtioui Saida, Mme Aicha Kadmiry, Mme Fentaoui, Mme El Ouafi, Mme Hadia Jamila , Mme Mina Akerbal et Mme Mahfoud , chacune accompagnée de sa core team. Les Directors et leurs core teams ont été présents afin de faire connaitre les produits et l’opportunité Oriflame aux visiteurs. Pour ce faire, ils n’ont pas

manqué à redoubler d'efforts pour animer le stand, faire tester nos produits, prospecter continuellement et assurer des OOMs au quotidien dans le but de présenter notre grande opportunité de gain et promouvoir l’image d’Oriflame . Wafa Gargaoui

Un Rêve Devenu Réalité Le rêve de participer à la Gold Conférence 2013 Dubaï s’est concrétisé pour toutes les personnes invitées à ce programme exceptionnel à partir du 21 Août 2013. C’est à l’hôtel ATLANTIS, situé sur la plus grande île artificielle du monde, The Jumeirah Palm, où séjournèrent les 82 participants Marocains (leaders et partenaires). Durant 5 jours inoubliables, ils eurent l’occasion non seulement de partager et célébrer leur succès mais également de profiter des attractions et des activités de classe mondiale que la ville de Dubaï a à offrir. Une fois arrivé à l’hôtel, chaque participant a reçu son cadeau de bienvenue, son badge, ses cartons d’invitations ainsi que le programme détaillé de la conférence. Le jeudi a été consacré à la réunion d'affaires régionale à laquelle ont participé les fondateurs de la société. Durant cette réunion, de nombreuses informations ont été partagées ; ces informations concernaient les nouvelles actions commerciales, les futurs lancements et la prochaine destination pour la conférence 2015.

2014 GOLD CONFERENCE INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA CROISIERE

• 1,817 Cabines • 22 Bars, Clubs & Restaurants • 15 Ponts pour les passagers • Longueur du bateau: 339 mètres - seulement 42 mètres de moins que l'Empire

• Capacité: 3,634 passagers

• Vitesse: 21,6 noeuds - environ 40km/h !

Nous avons également participé à une cérémonie de reconnaissance du Top 15 régional. Le vendredi après-midi, une réunion a été tenue par le directeur général et le directeur commercial d’Oriflame Maroc qui ont présenté le nouveau programme de bienvenue et les nouveaux challenges qui attendent les nouveaux Directors afin de garantir leur participation à la gold conférence 2014. La soirée du Vendredi fut absolument incroyable ! Du haut de la Sky Bubble du Meydan Hôtel, qui offre une vue panoramique sur les toits de Dubaï, les participants vécurent une nuit digne des mille et une nuits. La décoration, le buffet, la musique et les costumes orientaux transportèrent les invités au royaume d’Aladin, le temps d’une nuit. Quant au Dimanche, il fut consacré à la célébration du succès bien mérité des leaders d’Oriflame pendant le diner de Gala offert à la salle de bal de l’hôtel Atlantis. Hajiba Bargache

BRANCHES ORIFLAME: OUVERTES du Lundi au Samedi de 10H à 19h Oriﬂame CASABLANCA GAUTHIER: 3, Rue Abdelkader El Mazini, Quartier Gauthier, Bd Moulay Youssef. Tél: 0520 42 99 00 Sce Clientèle: 0520 42 04 20 - Commandes: 0520 42 98 99 Fax: 0520 42 98 98 Oriflame

Oriﬂame CASABLANCA SIDI BERNOUSSI: 5 et 7 Rue 32. Bd. Abou Dar Ghafari. Quartier Tarek. Sidi Bernoussi Casablanca Tél: 0522 75 15 63 -0660 24 17 88 Fax: 0522 75 15 63

Oriﬂame CASABLANCA SBATA: 628, Bd Joulane. Ben M’Sik Sidi Othman - Casablanca Tél: 0522 55 34 55 0660 24 17 37 Oriﬂame RABAT: Avenue du 16 Novembre Agdal. Tél: 0537 67 37 99 - 0663 77 02 63 Fax: 0537 67 37 54

Oriﬂame FES: Hay My El kamel, av du Pr Héritier. Résidence Cléopâtre. Tél: 0535 93 12 12 0663 77 02 62 Fax: 053562 21 41 Oriﬂame TANGER: Bureau N°1, 1er étage, Immeuble 14 (Imm Mirador) rue Ahmed Chaouki (en face de Sour Maâguiz) - Tanger - Tél: 0539 37 02 50 - 0663 77 02 64 Fax: 0539 37 02 50

Oriﬂame MARRAKECH: N 1 Imm 45 Residence Nakhil Boulevard Yacoub El Manssour Marrakech Tél: 0524 43 08 30 - 0660 24 17 87 Fax: 0524 43 08 30

Oriﬂame AGADIR: Immeuble Sarour Magasin n° 5 Impasse 29 novembre Tal Borjt - Agadir Tél / Fax: 0528 82 78 42 0660 24 17 89

Berrechid Melle Fatna El Koutari. N°65 Rue Ali Ibn Abi Taleb Tél: 06 61 65 90 63

Had Soualem Mme Ghandi Bouchra N° 115 tranche Assahil GSM: 06 75 70 78 44

Tiznit Mme Zahra Abouri, N° 15, Lots Essalam Tèl: 06 15 48 26 91

Saﬁ Mme Oussi Keltoum. N°2 bloc 23 Hay Wrida II, Tél / Fax: 06 10 18 84 22

Tétouan Mme Zoubair Naima 7, Av Nouakchout Touabel Soufla Etage 2 Tèl: 06 15 06 37 45

Azemmour Mme Khadija Haoua Dachri 585 Lot Al Wifaq Mohamed 5 Tél: 0665124030

Souk Sebt Mme El Moumni Radia Hay Dakhla Souk Sebt Oulad Nama Bloc 9 n7. Tèl:06 76 92 62 39 Khouribga Mme Chouaib Habiba Hay el Qods 1 Rue El Khalil Bloc 5 N°392. Tèl: 06 41 45 97 88

ADRESSES DES PUP Méknes Mme Khtib Malike, n°75, Avenue Abdelkrime Elkhattabi, Sbata. Tel: 0668100380

Sidi Kacem Mme Khallaf Zineb, Kissariat Yassine rue 21 Résidence Anas n°’4 Tél: 06 61 96 24 33

Taza Mme Mansouri Bouchra, N°1 Bab Fes, IMM. Benkassem 1er Etage Tél: 06 60 24 50 28

Kenitra Mmes Ouga/ Benserghin, Rue 71 N° 6 Avenue Mohamed V Tél: 06 78 48 46 79 /06 62 68 04 15

El Jadida Mme Sbai Rajaa N°86 Rue Maarouf Rousafi Lot Qods, Tél: 06 64 77 55 94

Settat Mme Imane Lahmer, Place Mohamed 5 Kissariat Raja N10 Tél: 06 00 69 68 10

Nador Mme Mejni Touria, Quartier administratif immeuble TP N°10, Nador. Tél: 06 42 67 62 46 - 06 66 88 81 18

Khenifra Mme Rabha Quadda N°9 Rue Biranzarane Boutique 9 Kissariya 135 Tél: 06 62 82 65 01

Laarache Mme Lahlou Khadija. Hay Salam Immeuble Travaux Publics Larache Tél: 06 58 78 07 59

Sidi Bennour Mme Messoudi Atika, N° 9 Kissariat Al Moustakbal GSM: 06 68 21 60 78

Sidi Slimane Mme Khelaf Fatiha Bd L’Indépendance Kissariya Ben Mchiche 1er Etage Tel 06 62 80 17 52 Essaouira Mme Souad Horras, 367 Boulevard Al Maghrib Al Arabi Lot 4 Tel: 06 61 47 29 79

Zagora Mme Hakima Faiz N°16 Avenue Mohamed 5. Tèl: 06 61 63 78 46 Louizia Benslimane Mme Fatema MOUFDI Lotissement Regragui N°94 Beni Yekhlef Mohammedia Tèl: 0672834025

Bir Jdid Mme Chaouri Hasnaa Lot Mabrouka N°134 Tèl: 066 62 70 78 38

:‫ﻟﻠﱰﺗﻴﺐ‬ :‫ﻴﺐ‬ ‫ﺄﻫﻞ ﻟﻠﱰﺗ‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘ‬ :‫ﻣﻦ ميﻜﻨﻪ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻟﱰﺗﻴﺐ‬ :‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺄﻫﻞ ﻟﻠﱰﺗﻴﺐ‬ :‫ﻣﻦ ﺳﻴﺘﺄﻫﻞ‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫أﺻﺪﻗﺎﺋﻜﻢ*واﺣﺼﻠﻮا‬ ‫ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ "اﻟﻔﺮو‬ ‫اﻷﺳﻮد" اﻟﺠﺬاﺑﺔ!‬ ‫ﻫﺪاﻳﺎ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ إﱃ ‪970‬‬ ‫درﻫﻢ!‬

‫‪Fu r‬‬

‫‪ain Faux‬‬ ‫‪Sac à M‬‬ ‫‪26776 4 x 27c m‬‬ ‫‪39 x 1‬‬

‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ 3‬ﺃﺻﺪﻗﺎء ﻭ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻁﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 100‬ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ 16/09/2013‬ﺇﻟ ﻰ ‪ 31/10/2013‬ﻭﺍﺣﺼﻠﻮﺍ ﻋﻠ ﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻬﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻁﻠﺒﻴﺘﻜﻢ ﺍﻷﻭﻟ ﻰ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻜﺎﻁﺎﻟﻮﺝ ‪11‬‬

‫‪u‬‬

‫‪ad ea‬‬

‫‪tC‬‬ ‫‪offr e‬‬ ‫‪85 C‬‬ ‫‪268 r C a r e‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪Te nd‬‬

‫‪+‬‬

‫=‬

‫ﻓﱰة ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ‪ 16/09/2013‬إﱃ ‪31/10/2013‬‬ ‫*ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 100‬ﻧﻘﻄﺔ‬

‫‪+‬‬

‫‪470‬‬ ‫درﻫﻢ‬

‫ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻟﻜﻢ!‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‪:‬‬

‫‪970‬‬ ‫درﻫﻢ‬

‫‪uille faux‬‬ ‫‪Porte Fe‬‬ ‫‪26777 x 10 .5cm‬‬ ‫‪20 x 2‬‬

‫‪+‬‬

‫ﻗﻴﻤﺔ‪:‬‬

‫‪+‬‬

‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ 6‬ﺃﺻﺪﻗﺎء ﻭ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻁﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ ‪100‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻦ ‪ 16/09/2013‬ﺇﻟ ﻰ ‪ 31/10/2013‬ﻭﺍﺣﺼﻠﻮﺍ‬ ‫ﻋﻠ ﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻬﺪﺍﻳﺎ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻁﻠﺒﻴﺘﻜﻢ ﺍﻷﻭﻟ ﻰ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻜﺎﻁﺎﻟﻮﺝ ‪11‬‬ ‫‪Fu r‬‬

‫ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻟﻜﻢ!‬

‫‪+‬‬

‫=‬

‫‪+‬‬